Просматривая спам, наткнулся на знакомые слова и не удалил письмо сразу. Оказалось, что это рассылка заграничных seo-новостей. Не помню, чтоб подписывался на нее, но статья показалась интересной, поэтому решил перевести и выложить в блог.

Оригинал статьи: http://www.webpronews.com

Facebook убьет Google? Хм, нет.

Некоторая шумиха возникла вокруг утверждения Роберта Скобла (Robert Scoble), что системы типа Facebook и Mahalo в итоге оставят Google без будущего.

Когда Вы долго работаете в сфере IT, то легко соглашаетесь с утверждением, что действительно инновационный или полезный продукт перевернет мир вокруг его оси. Просто случается это не часто.

Скобл (Scoble) обращается к Facebook, Mahalo, и Techmeme как к технологиям, предназначенным, чтобы перевернуть вверх дном Google, как телегу с яблоками, в течении следующих четырех лет. Он называет эти сервисы «SEO-стойкими», делая предположение, что такое качество даст превосходные результаты поиска.

В этом он может быть прав. Ответы, даваемые экспертом должны быть лучше чем поиск ключевого слова, если конечно ответы эксперта находятся наверху результатов поиска. Но если они попали туда, через SEO-оптимизацию (что возможно), то тогда они не лучше и не хуже чем запрос в поисковой машине.

Чем больше работ происходит с использованием поисковой машины тем качественнее ее результаты. Удобство и простота использования поисковых машин заключаются в том, что принято называть «телевизионный фактор». Задать запрос в традиционную поисковую машину легко — надо только набрать его и нажать кнопку.

Чтобы получить качественные результаты из Facebook надо погрузиться в работу с ним. Для молодежи, которая составляет основную часть пользователей, время не столь же ценный товар, как для людей, закончивших школу один, два или более лет назад.

Это не так просто, как нажать кнопку.

SEO-критики на это было много. Дэнни Салливан (Danny Sullivan), в его реакции на Search Engine Land к видео Скобла (Scoble), поставил самый язвительный ответ:

Хотите походить на Роберта (Robert) и Джейсона Калаканиса (Jason Calacanis) и продолжать приравнивать SEO к спаму? Then fuck off.

Я не думаю, что я когда-либо использовал ругательства в своих письмах, и извиняюсь за такую грубость. Но я видел достаточно много людей, пытающихся продвинуть их собственные записи (Джейсон (Jason), надеющийся, что кто-то будет заботиться о Mahalo; Роберт (Robert), надеющийся, что кто-то будет смотреть его видео) в области, которая полна людьми, хорошо делающими работу.

Нам нравится Mahalo и Techmeme, но только не трудно вообразить одного из большой четверки поисковых машин, дублирующего то, что они делают, как концепцию универсального поиска, которая подобно молитве, держится в мыслях и работах лабораторий, исследующих эти движки.

Тот простой клик не уйдет. Это не технология или даже качество, которое трио рекламируемое Скоблом (Scoble) должно преодолеть. Это — инерция и «телевизионный фактор». Но они крепки, чтобы биться, пробуя набрать достаточно оборотов, чтобы перевернуть вверх ногами традиционный поиск.

Забобрить эту страницу!